学匈语（04）

#匈语角, #学匈语

今天，我们继续讨论匈语词的变形。我们要强调的是匈语的变形的特例非常的多，大家一开始不要被这些特例吓倒了。开始的时候，主要是掌握基本的规律，特例要在生活实践中不断的学。其实匈语变形的特例往往都是常用的词汇，所以大家这些特例变形用的多了，就自然掌握了。一句话，学语言就象是学开车。老师教教基本的，开的多了，就熟练了。

大家可能经常听到“mit csinalsz”（你做什么）这句话。那我们可以回答“én（我） magyarul（匈语） tanulok（学）。” 查查字典，“学”是“tanul”。但是在句子中，因为是”我“在学，那么”tanul”要加上“ok”。那么换上其他人，我们就要这样说

其实，因为从“学(tanul)”可以看出是“谁”在学，我们可以把”我“，”你“等省略。

那好，我们可以看出”学（tanul）“这个词的变化规律是

大家回忆一下匈语的元音

我们曾经讲过元音分前后。后元音为(a, á), (o, ó), (u, ú)。 前元音为(e, é), (ö, ő), (ü, ű)。(i, í)可以为前元音也可为后元音。一个匈语词中只能有前元音或者只有后元音。匈语词是要根据词中是前元音，或者是后元音来变化的。那么“tanul”里都是后元音，如果是前元音，那该怎么变。那我们用“kínai (汉语) beszél(讲)”来作例子。

可以看出，“说，讲（beszél)”这个词的变化规律是

回忆一下，我们谈到“ban/ben(在…里(内))”的变形时，也说到后元音单词加”ban“，前元音单词加“ben“。如”irodában”(办公室里), “üzletben”(商店里)“。但是”学‘，“说”，“讲”这些做事情的词的变化要复杂一点。我们曾经讲过前元音内又分“扁”的和“圆”的。其中“扁”的前元音为(e, é)和(i, í), “圆“的前元音为(ö, ő), (ü, ű)。”说，讲(beszél)”是一个前元音的词，但是它的最后的一个元音是”é”, 是个“扁”的前元音。而”坐(ül)”也是个前元音，但是它的最后一个元音是”ü”, 是个“圆”的前元音。因此它的变形和”beszél”就不一样。

那么，我们可以现在总结一下”tanul”, “beszél”, “ül”, “学习”， “说”， “坐”，这些词在句子中的变法。

知道了这些规律，那么我们就可以用到更多的词。需要强调的是，我们今天讲得规律仅仅是最常见的一组。但是其它类的变形都是大同小异。大家看到ok/ek/ök可能就是“我”在干什么。看到“unk/ünk”可能就是”我们“在干什么。看到”tok/tek/tök”可能就是“你们”在干什么。看到“nak/nek”可能就是”他们”在干什么。

上一篇文章

学匈语（05）

下一篇文章

学匈语（03）

最新文章

五一放假一天，唐人街再添拍照打卡地！

【“3+3”】2022圣诞/新年唐人街放假安排

每周六休息一天将给华人生意和生活带来哪些变化？