05 9月

学匈语(17)

#, #

学匈语(17)

上次我们谈了一下匈语构成名词的后缀,这次我们继续看一下构成形容词和副词的后缀。

构成形容词的词缀:

1. -i, 这个后缀相当于汉语的”的“。比如

-i 这个后缀也可以加在名词后缀词词组后形成形容词组来修饰名词,比如

2. -s/as/os/es/ös

2.1 这组后缀可以加在名词后,转为形容词,比如:

2.2 这组后缀也可以加在时间词组后,表达时间长度,来修饰名词

2.3 这组后缀可以加在形容词后,稍微改变形容词的含义

3. tlan/tlen, atlan/etlen, talan/telen, 这组后缀加在名词后,表达”缺乏某某的“, 加在形容词后,表达反义。tlan/tlen 用在元音结尾的词后(a/e 要加长为 á/é)。  

 
talan/telen 加在单辅音结尾的词后。atlan/etlen 加在动词后。比如:

3.1 tlan/tlen

3.2 telen/talan

3.3 atlan/etlen

3.4 有时两种后缀可以加在同一个单词后面,会形成意思相近的形容词,比如

3.5 这组后缀形成的形容词,往往和从s/as/os/es/ös形成的形容词形成反义词对。

4. ú/ű, jú/jű, 这组后缀加在(形容词+名词)词组后,变成形容词,修饰名词。ú/ű 加在辅音后,jú/jű 加在元音后, a/e结尾的要加长为á/é。比如:

5. ékeny/ékony, 这组后缀加在动词后,形成相关形容词,比如:

构成副词的后缀

副词在句中修饰动词,大部分副词由形容词变化而来,有三组常用的后缀。

1. n/an/en, n 加在元音结尾的单词后,an/en 加在辅音结尾的单词后。

有少部分形容词要加 on, 比如:

2. lag/leg

3. ul/ül,这组后缀用在atlan/etlen结尾的形容词后,少量的其它形容词也用得到。比如:

以上是构成副词的后缀,下期我们专门看一下动词的构词法。最后还是要强调一下语言学习的长期性。语言是人类智慧的一个主要特点,将来不管科学技术如何发达,我们的语言功能还是无法被机器取代的,所以语言能力(包括母语和外语)将永远是每个人生活,发展的基本。提高自己的语言能力(包括母语和外语),需要持续不断的吸收和实践。所谓吸收,就是多看些关于语言常识的文章及其它传媒,及各类作品。所谓实践,就是不断的使用,同时寻求反馈以改善自身的语言能力。对于匈语,笔者还是建议从以下五方面入手:语音,人称变形,常用特殊词汇,日常词汇和构词法,和句法。对于初学者来说,语音练习要从常用熟语和词组入手。首先大家可以和身边的匈牙利人来练 jó reggelt, kívánok,此类的常用熟语; 也可以自己写些如 egy doboz, két lány, három csomag, négy ház…, (一盒,两女孩,三包,四座房子…)之类的词组搭配来练发音。从短词组开始,逐渐换成多音节单词和多单词词组,最终从短句到长句。时而久之,大家就会对匈语发音有感觉了。

 


上一篇文章

学匈语(18)

下一篇文章

学匈语(16)


最新文章


每个跟匈牙利有关的日子 都有唐人街的陪伴

营业时间

批发店 批发店

周一-周日08:00 - 17:00

餐馆 餐馆

周一-周日 10:00 - 21:00

节日营业时间 节日营业时间

批发店铺、超市仅在匈牙利全国法定节假日期间关门歇业,多家中餐馆全年无休。